自分の世代は先輩後輩という関係が確かにあったと思う。だけど、下の世代は違うみたい。ここに交換留学で来ている日本人とばったり会って話をしたんだけど、自分の方が4歳も上なのにもかかわらず、完全にタメ口、むしろ、向こうの方が年上のようなしゃべりっぷり。ちょっとムカっとしたけど、そこで怒ってもどうしようもないのでスルーした。他の日本人とそのエピソードを語ったところ、どうやら下の世代には、敬語を使わない（使えないではなく）人が結構いるらしい。自分としては、敬語は最低限のマナーだと思うんだけど。ゆとり教育で敬語の大切さは習っていないのかな。それとも学校生活の中で身につけていってはいないのかな。日本語特有の素晴らしい文化だとは思うんだけど。
☆ ☆ ☆
昨日の日記で停電のところに括弧でBlackoutと書いたけど、どうやらそれは正しい英語の使い方ではないらしい。アメリカ人に聞いたところ。Blackoutというのは、故意に電気を止めるという意味合いが強くて、単に電気が止まったときは、"Power Outage"という方が普通だとか。なるほどね。
それでは。
[0回]
PR
